Redazione di contratti internazionali

You are here:

Tutte le transazioni ufficiali nel mercato economico estero comportano la preparazione di contratti internazionali. L’esecuzione errata del documento causa problemi con la consegna, il trasferimento di fondi, il controllo doganale.

Per fornire tutte le sfumature, è necessario navigare nelle specifiche della legislazione sia della Federazione Russa che delle giurisdizioni straniere. La società Societaestero da molti anni fornisce supporto legale per la predisposizione di contratti economici esteri.

Cosa è necessario sapere quando si redigono contratti internazionali

  • Gli atti legislativi dei paesi delle controparti interpretano in modo diverso l’emergere di diritti e doveri dei soggetti di diritto internazionale. Ad esempio, le parti della transazione dovrebbero tenere conto del fatto che l’agenzia straniera autorizzata ha il diritto di richiedere informazioni sulla legalità dei fondi ricevuti. Le società/persone contraenti devono essere riconosciute legalmente competenti secondo le leggi del paese in cui sono registrate.
  • Le parti della transazione devono esplorare le sfumature del conflitto di leggi. Qualora le clausole del contratto siano in contrasto con norme doganali, valutarie o amministrative, tali clausole saranno dichiarate illegittime.
  • Le aziende straniere possono ottenere vantaggi significativi in situazioni discutibili. Il giudice si schiererà dalla parte della controparte straniera qualora le norme di diritto del Paese di residenza contengano opportune sfumature dispositive (quelle accettate di default).

Questi e altri punti devono essere presi in considerazione quando si redigono accordi tra residenti di paesi diversi. È anche importante rivedere i documenti esistenti e apportare correzioni per prevenire problemi futuri.

Gamma completa di servizi da “Societaestero”

  • Ci occupiamo della preparazione di contratti e accordi internazionali. Garantiamo il pieno rispetto delle leggi straniere e russe.
  • Redigiamo un documento in russo, inglese e altre lingue.
  • Verifichiamo i contratti in essere, scopriamo se in essi ci sono rischi civili e fiscali. Diamo consigli su come eliminarli e prepariamo modifiche / aggiunte ai documenti.
  • Determiniamo l’opzione migliore per risolvere le situazioni di conflitto.
  • Negoziamo con acquirenti o fornitori, istituti bancari e altre parti interessate alla transazione.

I nostri specialisti studiano la specializzazione dell’azienda e i termini del contratto in modo che soddisfi gli interessi e la legislazione dei paesi di tutti i suoi partecipanti. Quando si redigono contratti internazionali, i dipendenti della tua azienda non saranno distratti dal loro lavoro: “Societaestero” si occupa di tutte le questioni che possono sorgere durante la preparazione e l’analisi dei documenti.

    ОТПРАВЬТЕ ЗАЯВКУ
    Отправьте заявку сейчас и получите
    персонализированное предложение!